Glavna uprava Hanbana (Confucius Institute) Univerzitet u Beogradu Univerzitet u Pekingu

KINESKI FONETSKI SISTEM

 

Kineski jezik je jedan od retkih jezika čiji je fonetski sistem potpuno nezavisan od pisma. Iako pokatkad možemo da naslutimo izgovor piktofonetskog karaktera, ipak nećemo znati kako da ga precizno izgovorimo, a još manje da odredimo ton u kojem se on čita.Pinyin, odnosno latinična transkripcija za kineski fonetski sistem nam je tu od velike pomoći.

 

U fonetskom sistemu Putonghua, tj. oficijalnog kineskog jezika, ima 21 suglasnik i 6 samoglasnika, 9 dvoglasnika (kombinacija dva samoglasnika) i 4 troglasnika (kombinacija tri samoglasnika). Postoji 6 parova aspirovanih i neaspirovanih suglasnika, što znači da aspirovanost služi za razlikovanje značenja sloga, poput zvučnosti u srpskom jeziku.

SUGLASNICI U KINESKOM JEZIKU

B
P
F
D
T
N
L
G
K
H
J
Q
X
ZH
CH
SH
R
Z
C
S

SAMOGLASNICI U KINESKOM JEZIKU

 

Prosti samoglasnicia
o
e
i
u
ü
Složeni samoglasnicidvoglasniciai
ei
ao
ou
ia
ua
ie
üe
uo
troglasniciuai
uei
iao
iou

 

Autor: prof. dr Jin Xiaolei
Prevod: mr Sara Komosar


 

Nemoj mi puniti pehar
 
prekrasnim vinom boje ćilibara,
 
Još ga nisam ni sipala
 
a već sam njime opijena;
 
Večernji vetar donosi
 
zvuke zvona iz daljine.
 

Li Ćingdžao
 

 

 

 
 
 
 

 
 

 
 

Prijavite se za newsletter ______________________________

Kineski jezik i kultura ______________________________